揭諦揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶

揭諦揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶！

gei da gei da ba la gei da ba la sang gei da bu da suo ha
此四句是密咒，要絕對明確地譯出來是極為困難的，因此只需念誦，不需翻譯。
如果強譯，可理解為：
覺悟，覺悟，正在覺悟，已經覺悟，就這樣成就了佛道。
（波羅即到彼岸，波羅僧即已經到達彼岸者。） 
讀音好像沒有什麼岔的。因為這個就是音譯了。